Coulisses

  • Un pont entre Brésil et France (édition bilingue)

    En 2023, sept auteurs guyanais participent à une résidence littéraire itinérante le long de l’Amazone. Au cours de leur voyage, ils découvrent Marajó. Île côtière située au nord du Brésil, elle est considérée comme l’une des plus grandes îles fluviales du monde. Marajó, avec ses vastes plages sauvages, ses buffles emblématiques et ses mystères historiques,…

  • Une terre qui ne laisse personne intact

    En quittant Las Vegas pour la Guyane, Yana Trèfle espère trouver la paix.On peut changer de pays. On peut changer de ciel. On ne quitte pas toujours une vie si facilement.Yana pense se réfugier quelque part.Elle s’installe en réalité sur une terre qui va la transformer. Clotilde Séraphins George signe un roman sensible et vibrant,…

  • Fréquence intime

    Migail Montlouis-Félicité a fait de l’écoute un art de vivre. Femme de radio et de terrain, elle a passé des décennies à capter les vibrations du monde et à recueillir les paroles des autres. Elle a été le témoin privilégié de destins hors du commun. Elle a été confidente d’artistes à la renommée mondiale.Pendant des…

  • Le monde des vivants et celui de l’au- delà

    Depuis des millénaires, les croyances nourrissent le dialogue entre le monde des vivants et celui de l’au- delà. Du XIXe siècle à nos jours, des chercheurs tels qu’Édouard Tylor, Jean Price-Mars, Alfred Métraux, Roger Bastide ou encore Laënnec Hurbon ont multiplié leurs analyses de ces phénomènes, contribuant à placer l’étude des pratiques religieuses au centre…

  • Identités plurielles

    On nous a appris à choisir : une origine, une langue, un camp. Mais que faire quand on se sait multiple ?À partir de l’histoire antillaise et de la naissance des identités créoles, Marie-Andrée Ciprut éclaire un mouvement devenu mondial : la créolisation, ce « Tout-monde » dont parlait Édouard Glissant.Dans un texte à la…

  • Transmission et mémoire des peuples premiers

    Ils sont jumeaux, kali’na, nés un 15 août à Cayenne. Koki et Sone s’aiment, se chamaillent, questionnent, rêvent. Un jour, ils posent à leur mère la question qui les habite : qui est né le premier ? Ce simple jeu d’enfants devient le point de départ d’un récit de transmission, où la parole maternelle ouvre…

  • Pour se rapprocher, un peu, de l’essentiel.

    Il y a des histoires qu’on ne raconte pas. Elles se vivent, elles se respirent. Elles se transmettent dans un regard, une chanson murmurée, une main posée sur l’épaule. Celle-ci commence avec une enfant. Une grand-mère. Une maison habitée de présences. Puis viennent les révélations, les deuils, les fêlures, les départs… Et l’appel, toujours, de…

  • Conjuguer liberté et identité (histoire LGBT)

    Il est des désirs qu’on ne choisit pas. Et des régions où les vivre reste un combat. Dans une Guyane où l’amour entre personnes du même sexe demeure clandestin, Ayden avance porté par une force plus ancienne que lui : son ampuku, un esprit espiègle et indocile, qui brouille les frontières entre les genres et…

  • La Maison Mahury

    Faire circuler les livres bien au-delà de leurs lieux d’origine. Les porter jusque dans les librairies de Paris, de Montréal, de Bruxelles ou de Tokyo. Depuis 2021, les éditions du Mahury tracent leur sillon avec une ambition claire : être une maison généraliste attentive à toutes les formes de littérature. Tout en accordant une place…