C’est un rêve fou, peut-être. Mais c’est surtout un rêve tenace : faire circuler les livres et les voix bien au-delà de leurs lieux d’origine. Les porter jusque dans les librairies de Paris, de Montréal ou de Bruxelles.
Depuis 2021, les éditions du Mahury tracent leur sillon avec une ambition claire : être une maison généraliste, attentive à toutes les formes de littérature : romans, livres illustrés pour la jeunesse, essais, ouvrages de transmission. Tout en accordant une place singulière aux littératures d’Amazonie et aux récits issus de territoires longtemps marginalisés.

Le Mahury est un fleuve de Guyane. Il prend sa source au cœur de la forêt amazonienne et rejoint l’océan Atlantique après un long chemin. Cette image n’est pas qu’un symbole : elle dit notre manière d’éditer. Comme un fleuve, notre catalogue accueille des affluents multiples. Nos auteurs viennent de Guyane, mais aussi d’Afrique, d’Europe, des Caraïbes ou d’Asie. Car en Guyane, il y a des gens de partout. Cette pluralité, nous la revendiquons comme une richesse littéraire.
Nous publions des textes contemporains, mais nous aimons aussi faire revenir à la lumière des œuvres du patrimoine : rééditions, redécouvertes, textes anciens remis en circulation avec le même soin que les voix d’aujourd’hui.
Indépendante, la maison défend un modèle souple et responsable, attaché au temps long, au travail éditorial patient, et à la fabrication de livres qui durent.

Oui, Mahury, c’est un rêve. Mais c’est aussi une trajectoire : celle d’un fleuve qui refuse les frontières, préfère les confluences, et rappelle que la littérature, elle aussi, est un art de la circulation.